Ce que ne dit pas Richard dans ce texte, est le traumatisme qu’il a vécu, pendant et les jours suivant de cette atteinte à sa personne. Une pudeur qui le caractérise avec le courage qui est le sien ! De vivre avec son handicap dans cette ville ou l’édile, pensant être roi de ces manants, n’a cure de la vie très, très difficile des concitoyens dont il devrait avoir le souci premier...